To create or edit queues, click the gear icon in left navigation.   Scroll to the Tickets section and select Queues.  

If you would like to rename the Default queue, click on Default and then Edit. 

Rename the queue and click Save.

To create more queues, simply click Add New on the main Queues page and name them accordingly.